Episode 9 : La mélodie volée

Titre Original : Nusumareta Melody
Diffusé le : 31 mai 2003
Résumé : Suite au succès de Lucie avec son Bento, Hanon décide d'en faire un pour Mitsuki, pensant qu'il lui déclarera son amour. Elles se rendent avec Lina chez Tarou et le trouvent étendu à terre. Il a en effet été attaqué par Yuuri qui lui a volé la partition d'une chanson qu'il venait de finir de composer et à laquelle il semble beaucoup tenir. Il explique à Hanon qu'il l'a écrite pour une sirène qu'il a apperçu dans l'océan Indien, lors d'un voyage en Asie. Hanon décide de partir seule à la recherche de la partition volée lorsqu'elle est attirée par une musique venant du large. C'est Yuuri qui joue pour attirer les sirène et les charme, les rendant impuissantes. C'est en faisant l'erreur de déchirer les partitions qu'elle réveillera la colère de Hanon, ce qui lui vaudra d'être battue par les sirènes.